شبكة الحياة造句

وإذ تلاحظ الجهود المبذولة في إطار مبادرة شبكة الحياة التي تروجها حكومة ألمانيا وغيرها من البلدان،
注意到德国和其他国家政府推动的生命网倡议，
وإذ تلاحظ الجهود المتواصلة التي تبذل في إطار مبادرة شبكة الحياة التي تروج لها حكومة ألمانيا وبلدان أخرى،
注意到德国政府和其他国家政府推动的生命网倡议做出的持续努力，
كما قدمت حكومة ألمانيا، عن طريق مبادرة " شبكة الحياة " (Life Web)، دعما ماليا كبيرا للمناطق المحمية ().
德国政府通过 " 生命网倡议 " ，也对保护区提供了大量的财政支助。
وذكر أن مما يستحق الثناء أيضاً مبادرة شبكة الحياة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة والتي تستهدف توفير الأموال لمساعدة البلدان النامية في حماية البيئة وتحسين ظروف المعيشة بالنسبة للمجتمعات المحلية التي تعيش في المناطق المحمية وحولها.
联合国环境规划署(环境署)的生命网倡议也应该予以表扬，其目的就是筹集资金，以便发展中国家保护环境和改善保护区内及周边地区民众生活条件提供援助。